Also, distinctly sky- and earth-based legendaries, male/female connection to sky/earth respectively being a common element in world mythologies, the subtitles of the games being X and Y versions…is this a purposeful thing?
Let’s be honest, I’m probably over-thinking it (and probably not the first to notice, either), but it’s just something I noticed, regardless.